1 Chronicles 16:2⥂
KJV:
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
BSB:
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Hebrew:
וַיְכַ֣ל דָּוִ֔יד מֵהַעֲל֥וֹת הָעֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֥רֶךְ אֶת־ הָעָ֖ם בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
TABERNACLE
| << 1 Chronicles 16:1 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he finished | וַיְכַ֣ל | vaHc y.KhalHVpw3ms | L |
| David | דָּוִ֔יד | da.VidHNpm | L |
| from offering up | מֵהַעֲל֥וֹת | me.HR ha.'a.LotHVhcc | L |
| the burnt offering | הָעֹלָ֖ה | ha.HTd 'o.LahHNcfsa | L |
| and the peace offerings | וְהַשְּׁלָמִ֑ים | ve.HC ha.HTd she.la.MimHNcmpa | L |
| and he blessed | וַיְבָ֥רֶךְ | vaHc y.Va.rekhHVpw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the people | הָעָ֖ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| in [the] name of | בְּשֵׁ֥ם | be.HR ShemHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Chronicles 16:1 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:3 >> |