1 Chronicles 12:22 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 12:22⥂
_KJV:
For at [that] time day by day there came to David to help him, until [it was] a great host, like the host of God.
_BSB:
For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
_Hebrew:
כִּ֚י לְ עֶת ־ י֣וֹם בְּ י֔וֹם יָבֹ֥אוּ עַל ־ דָּוִ֖יד לְ עָזְר֑וֹ עַד ־ לְ מַחֲנֶ֥ה גָד֖וֹל כְּ מַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִֽים ׃ פ
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • DAVID

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֚י‏	ki^HTc	L
to a time of	‏לְ‏‏עֶת‏‏־‏	le.^HR 'et-^HNcbsc	L
a day	‏י֣וֹם‏	Yom^HNcmsa	L
in a day	‏בְּ‏‏י֔וֹם‏	be.^HR Yom^HNcmsa	L
they came	‏יָבֹ֥אוּ‏	ya.Vo.'u^HVqi3mp	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
David	‏דָּוִ֖יד‏	da.Vid^HNpm	L
to help him	‏לְ‏‏עָזְר֑‏‏וֹ‏	le.^HR 'a.ze.R^HVqcc o^HSp3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
to a camp	‏לְ‏‏מַחֲנֶ֥ה‏	le.^HR ma.cha.Neh^HNcfsa	L
great	‏גָד֖וֹל‏	ga.Dol^HAamsa	L
like [the] camp of	‏כְּ‏‏מַחֲנֵ֥ה‏	ke.^HR ma.cha.Neh^HNcfsc	L
God	‏אֱלֹהִֽים‏‏׃‏‏פ‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
Word Types and Editions