1 Chronicles 12:21⥂
KJV:
And they helped David against the band [of the rovers]: for they [were] all mighty men of valour, and were captains in the host.
BSB:
They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army.
Hebrew:
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־ דָּוִיד֙ עַֽל־ הַגְּד֔וּד כִּֽי־ גִבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DAVID
| << 1 Chronicles 12:20 | 1 Chronicles 12 | 1 Chronicles 12:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they | וְהֵ֗מָּה | ve.HC He.mahHPp3mp | L |
| they helped | עָזְר֤וּ | 'a.ze.RuHVqp3cp | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| David | דָּוִיד֙ | da.VidHNpm | L |
| on | עַֽל־ | 'al-HR | L |
| the marauding band[s] | הַגְּד֔וּד | ha.HTd ge.DudHNcmsa | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [were] mighty [men] of | גִבּ֥וֹרֵי | gi.Bo.reiHNcmpc | L |
| strength | חַ֖יִל | Cha.yilHNcmsa | L |
| all of them | כֻּלָּ֑ם | ku.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| and they were | וַיִּהְי֥וּ | vaHc i.yih.YuHVqw3mp | L |
| commanders | שָׂרִ֖ים | sa.RimHNcmpa | L |
| in the army | בַּצָּבָֽא׃ | ba.HRd tza.Va'HNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Chronicles 12:20 | 1 Chronicles 12 | 1 Chronicles 12:22 >> |