2 Kings 3:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 3:6⥂
_KJV:
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
_BSB:
So at that time King Jehoram set out from Samaria and mobilized all Israel.
_Hebrew:
וַ יֵּצֵ֞א הַ מֶּ֧לֶךְ יְהוֹרָ֛ם בַּ יּ֥וֹם הַ ה֖וּא מִ שֹּׁמְר֑וֹן וַ יִּפְקֹ֖ד אֶת ־ כָּל ־ יִשְׂרָאֵֽל ׃
_Topics:
MOABITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he went out	‏וַ‏‏יֵּצֵ֞א‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֧לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
Jehoram	‏יְהוֹרָ֛ם‏	ye.ho.Ram^HNpm	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> that	‏הַ‏‏ה֖וּא‏	ha.^HTd Hu'^HPp3ms	L
from Samaria	‏מִ‏‏שֹּׁמְר֑וֹן‏	mi.^HR sho.me.Ron^HNpl	L
and he mustered	‏וַ‏‏יִּפְקֹ֖ד‏	va^Hc i.yif.Kod^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏	Yis.ra.'El^HNpl	L

Word Types and Editions