2 Kings 3:3 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 3:3⥂
_KJV:
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
_BSB:
Nevertheless, he clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them.
_Hebrew:
רַ֠ק בְּ חַטֹּ֞אות יָרָבְעָ֧ם בֶּֽן ־ נְבָ֛ט אֲשֶׁר ־ הֶחֱטִ֥יא אֶת ־ יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבֵ֑ק לֹא ־ סָ֖ר מִמֶּֽ נָּה ׃ ס
_Topics:
RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
only	‏רַ֠ק‏	rak^HD	L
to [the] sins of	‏בְּ‏‏חַטֹּ֞אות‏	be.^HR cha.Tot^HNcfpc	L
Jeroboam	‏יָרָבְעָ֧ם‏	ya.ra.ve.'Am^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּֽן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Nebat	‏נְבָ֛ט‏	ne.Vat^HNpm	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he caused to sin	‏הֶחֱטִ֥יא‏	he.che.Ti'^HVhp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֖ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
he clung	‏דָּבֵ֑ק‏	da.Vek^HVqp3ms	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he turned aside	‏סָ֖ר‏	sar^HVqp3ms	L
from it	‏מִמֶּֽ‏‏נָּה‏‏׃‏‏ס‏	mi.Me.^HR nah^HSp3fs	L