2 Kings 24:11 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 24:11⥂
_KJV:
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
_BSB:
And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
_Hebrew:
וַ יָּבֹ֛א נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ ־ בָּבֶ֖ל עַל ־ הָ עִ֑יר וַ עֲבָדָ֖י ו צָרִ֥ים עָלֶֽי הָ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BABYLON • CAPTIVITY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIACHIN • JERUSALEM • PROPHECY • SIEGE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he came	‏וַ‏‏יָּבֹ֛א‏	va^Hc i.ya.Vo'^HVqw3ms	L
Nebuchadnezzar	‏נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר‏	ne.vu.khad.ne.Tzar^HNpm	L
[the] king of	‏מֶֽלֶךְ‏‏־‏	Me.lekh-^HNcmsc	L
Babylon	‏בָּבֶ֖ל‏	ba.Vel^HNpl	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the city	‏הָ‏‏עִ֑יר‏	ha.^HTd 'Ir^HNcfsa	L
and servants his	‏וַ‏‏עֲבָדָ֖י‏‏ו‏	va.^HC 'a.va.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L
[were] laying siege	‏צָרִ֥ים‏	tza.Rim^HVqrmpa	L
on it	‏עָלֶֽי‏‏הָ‏‏׃‏	'a.Lei.^HR ha^HSp3fs	L
Word Types and Editions