2 Kings 18:7⥂
KJV:
And the LORD was with him; [and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
BSB:
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
Hebrew:
וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמּ֔וֹ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־ אַשּׁ֖וּר וְלֹ֥א עֲבָדֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD • HEZEKIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RELIGION • REVIVALS
| << 2 Kings 18:6 | 2 Kings 18 | 2 Kings 18:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he was | וְהָיָ֤ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| with him | עִמּ֔וֹ | i.MHR oHSp3ms | L |
| in all | בְּכֹ֥ל | be.HR KholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he went out | יֵצֵ֖א | ye.Tze'HVqi3ms | L |
| he prospered | יַשְׂכִּ֑יל | yas.KilHVhi3ms | L |
| and he rebelled | וַיִּמְרֹ֥ד | vaHc i.yim.RodHVqw3ms | L |
| against [the] king of | בְּמֶֽלֶךְ־ | be.HR Me.lekh-HNcmsc | L |
| Assyria | אַשּׁ֖וּר | 'a.ShurHNpl | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| he served him | עֲבָדֽוֹ׃ | a.va.DHVqp3ms oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Kings 18:6 | 2 Kings 18 | 2 Kings 18:8 >> |