2 Kings 18:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 18:6⥂
_KJV:
For he clave to the LORD, [and] departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
_BSB:
He remained faithful to the LORD and did not turn from following Him; he kept the commandments that the LORD had given Moses.
_Hebrew:
וַ יִּדְבַּק֙ בַּֽ יהוָ֔ה לֹא ־ סָ֖ר מֵ אַֽחֲרָ֑י ו וַ יִּשְׁמֹר֙ מִצְוֹתָ֔י ו אֲשֶׁר ־ צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת ־ מֹשֶֽׁה ׃
_Topics:
BLESSING • DECISION • GOD • HEZEKIAH • ICONOCLASM • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OBEDIENCE • RELIGION • REVIVALS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 18:5

2 Kings 18:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he clung	‏וַ‏‏יִּדְבַּק֙‏	va^Hc i.yid.Bak^HVqw3ms	L
to Yahweh	‏בַּֽ‏‏יהוָ֔ה‏	ba.^HR Yah.weh^HNpt	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he turned aside	‏סָ֖ר‏	sar^HVqp3ms	L
from after him	‏מֵ‏‏אַֽחֲרָ֑י‏‏ו‏	me.^HR 'a.cha.Ra^HAcmpc v^HSp3ms	L
and he kept	‏וַ‏‏יִּשְׁמֹר֙‏	va^Hc i.yish.Mor^HVqw3ms	L
commandments his	‏מִצְוֹתָ֔י‏‏ו‏	mitz.vo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had commanded	‏צִוָּ֥ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Moses	‏מֹשֶֽׁה‏‏׃‏	mo.Sheh^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 18:5

2 Kings 18:7 >>