1 Kings 7:46⥂
KJV:
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.
BSB:
The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
Hebrew:
בְּכִכַּ֤ר הַיַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בְּמַעֲבֵ֖ה הָאֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכּ֖וֹת וּבֵ֥ין צָרְתָֽן׃
Topics:
ART • BRASS • CARVING • JORDAN • MASTER WORKMAN • MECHANIC • MOLDING • SUCCOTH • TEMPLE • ZARETAN
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 7:45 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:47 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in [the] valley of | בְּכִכַּ֤ר | be.HR khi.KarHNcfsc | L |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | hai.HTd yar.DenHNpl | L |
| he cast them | יְצָקָ֣ם | ye.tza.KaHVqp3ms mHSp3mp | L |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| in [the] mold of | בְּמַעֲבֵ֖ה | be.HR ma.'a.VehHNcmsc | L |
| the ground | הָאֲדָמָ֑ה | ha.HTd 'a.da.MahHNcfsa | L |
| between | בֵּ֥ין | beinHAcmsc | L |
| Succoth | סֻכּ֖וֹת | su.KotHNpl | L |
| and between | וּבֵ֥ין | u.HC VeinHAcmsc | L |
| Zarethan | צָרְתָֽן׃ | tza.re.TanHNpl | L |
| << 1 Kings 7:45 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:47 >> |