1 Kings 7:26⥂
KJV:
And it [was] an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
BSB:
It was a handbreadth thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup, like a lily blossom. It could hold two thousand baths.
Hebrew:
וְעָבְי֣וֹ טֶ֔פַח וּשְׂפָת֛וֹ כְּמַעֲשֵׂ֥ה שְׂפַת־ כּ֖וֹס פֶּ֣רַח שׁוֹשָׁ֑ן אַלְפַּ֥יִם בַּ֖ת יָכִֽיל׃ פ
Topics:
ART • BATH • BRASS • CARVING • CHAPITER • CUP • HANDBREADTH • HIRAM • LILY • MASTER WORKMAN • MEASURE • MECHANIC • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 7:25 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and thickness its | וְעָבְי֣וֹ | ve.HC 'a.ve.YHNcmsc oHSp3ms | L |
| [was] a hand breadth | טֶ֔פַח | Te.fachHNcmsa | L |
| and lip its | וּשְׂפָת֛וֹ | u.HC se.fa.THNcfsc oHSp3ms | L |
| [was] like [the] work of | כְּמַעֲשֵׂ֥ה | ke.HR ma.'a.SehHNcmsc | L |
| [the] lip of | שְׂפַת־ | se.fat-HNcfsc | L |
| a cup | כּ֖וֹס | KosHNcfsa | L |
| [the] blossom of | פֶּ֣רַח | Pe.rachHNcmsc | L |
| lili[es] | שׁוֹשָׁ֑ן | sho.ShanHNcmsa | L |
| two thousand | אַלְפַּ֥יִם | 'al.Pa.yimHNcbda | L |
| bath[s] | בַּ֖ת | batHNcbsa | L |
| it contained | יָכִֽיל׃פ | ya.KhilHVhi3ms | L |
| << 1 Kings 7:25 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:27 >> |