1 Kings 6:22⥂
KJV:
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that [was] by the oracle he overlaid with gold.
BSB:
So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary.
Hebrew:
וְאֶת־ כָּל־ הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־ תֹּ֣ם כָּל־ הַבָּ֑יִת וְכָל־ הַמִּזְבֵּ֥חַ אֲֽשֶׁר־ לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃
Topics:
GOLD • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 6:21 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the house | הַבַּ֛יִת | ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| he overlaid | צִפָּ֥ה | tzi.PahHVpp3ms | L |
| gold | זָהָ֖ב | za.HavHNcmsa | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| was finished | תֹּ֣ם | tomHVqcc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the house | הַבָּ֑יִת | ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֥חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| which | אֲֽשֶׁר־ | 'asher-HTr | L |
| [belonged] to the innermost room | לַדְּבִ֖יר | la.HRd de.VirHNcmsa | L |
| he overlaid | צִפָּ֥ה | tzi.PahHVpp3ms | L |
| gold | זָהָֽב׃ | za.HavHNcmsa | L |
| << 1 Kings 6:21 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:23 >> |