1 Kings 20:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 20:2⥂
_KJV:
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,
_BSB:
Then he sent messengers into the city to Ahab king of Israel,
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל ־ אַחְאָ֥ב מֶֽלֶךְ ־ יִשְׂרָאֵ֖ל הָ עִֽירָ ה ׃ וַ יֹּ֣אמֶר ל֗וֹ כֹּ֚ה אָמַ֣ר בֶּן ־ הֲדַ֔ד
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AMBASSADORS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֧ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
messengers	‏מַלְאָכִ֛ים‏	mal.'a.Khim^HNcmpa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Ahab	‏אַחְאָ֥ב‏	'ach.'Av^HNpm	L
[the] king of	‏מֶֽלֶךְ‏‏־‏	Me.lekh-^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֖ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
the city towards	‏הָ‏‏עִֽירָ‏‏ה‏‏׃‏	ha.^HTd 'I.ra^HNcfsa h^HSd	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to him	‏ל֗‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
thus	‏כֹּ֚ה‏	koh^HD	L
he says	‏אָמַ֣ר‏	'a.Mar^HVqp3ms	L
Ben	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNpm	L
Hadad	‏הֲדַ֔ד‏	ha.Dad^HNpm	L
Word Types and Editions