1 Kings 20:18⥂
KJV:
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
BSB:
“If they have marched out in peace,” he said, “take them alive. Even if they have marched out for war, take them alive.”
Hebrew:
וַיֹּ֛אמֶר אִם־ לְשָׁל֥וֹם יָצָ֖אוּ תִּפְשׂ֣וּם חַיִּ֑ים וְאִ֧ם לְמִלְחָמָ֛ה יָצָ֖אוּ חַיִּ֥ים תִּפְשֽׂוּם׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHECY
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 20:17 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֛אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| for peace | לְשָׁל֥וֹם | le.HR sha.LomHNcmsa | L |
| they have come out | יָצָ֖אוּ | ya.Tza.'uHVqp3cp | L |
| seize them | תִּפְשׂ֣וּם | tif.SuHVqv2mp mHSp3mp | L |
| alive | חַיִּ֑ים | chai.YimHAampa | L |
| and if | וְאִ֧ם | ve.HC 'ImHTc | L |
| for battle | לְמִלְחָמָ֛ה | le.HR mil.cha.MahHNcfsa | L |
| they have come out | יָצָ֖אוּ | ya.Tza.'uHVqp3cp | L |
| alive | חַיִּ֥ים | chai.YimHAampa | L |
| seize them | תִּפְשֽׂוּם׃ | tif.SuHVqv2mp mHSp3mp | L |
| << 1 Kings 20:17 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:19 >> |