1 Kings 17:11⥂
KJV:
And as she was going to fetch [it], he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
BSB:
And as she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a piece of bread.”
Hebrew:
וַתֵּ֖לֶךְ לָקַ֑חַת וַיִּקְרָ֤א אֵלֶ֙יהָ֙ וַיֹּאמַ֔ר לִֽקְחִי־ נָ֥א לִ֛י פַּת־ לֶ֖חֶם בְּיָדֵֽךְ׃
Topics:
ELIJAH • FRUGALITY • HOSPITALITY • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • READINGS, SELECT • WOMEN • ZAREPHATH
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 17:10 | 1 Kings 17 | 1 Kings 17:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she went | וַתֵּ֖לֶךְ | va.Hc Te.lekhHVqw3fs | L |
| to get [it] | לָקַ֑חַת | la.HR Ka.chatHVqcc | L |
| and he called out | וַיִּקְרָ֤א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| to her | אֵלֶ֙יהָ֙ | 'e.Lei.HR haHSp3fs | L |
| and he said | וַיֹּאמַ֔ר | vaHc i.yo.MarHVqw3ms | L |
| get | לִֽקְחִי־ | lik.chi-HVqv2fs | L |
| please | נָ֥א | na'HTj | L |
| for me | לִ֛י | lHR iHSp1bs | L |
| a piece of | פַּת־ | pat-HNcfsc | L |
| bread | לֶ֖חֶם | Le.chemHNcmsa | L |
| in hand your | בְּיָדֵֽךְ׃ | be.HR ya.DeHNcbsc khHSp2fs | L |
| << 1 Kings 17:10 | 1 Kings 17 | 1 Kings 17:12 >> |