1 Kings 13:32
KJV:
For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which [are] in the cities of Samaria, shall surely come to pass.
BSB:
for the message that he cried out by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the shrines on the high places in the cities of Samaria will surely come to pass.”
Hebrew:
כִּי֩ הָיֹ֨ה יִהְיֶ֜ה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֤ר קָרָא֙ בִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵֽית־ אֵ֑ל וְעַל֙ כָּל־ בָּתֵּ֣י הַבָּמ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
Topics:
BETH-ELCALFCONSCIENCEMINISTER, CHRISTIAN
LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 13:311 Kings 131 Kings 13:33 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
for כִּי֩ kiHTc L
certainly <to happen> הָיֹ֨ה ha.YohHVqaa L
it will happen יִהְיֶ֜ה yih.YehHVqi3ms L
the word הַ‏‏דָּבָ֗ר ha.HTd da.VarHNcmsa L
which אֲשֶׁ֤ר 'a.SherHTr L
he called out קָרָא֙ ka.Ra'HVqp3ms L
by [the] word of בִּ‏‏דְבַ֣ר biHR d.VarHNcmsc L
Yahweh יְהוָ֔ה Yah.wehHNpt L
on עַל‏‏־ 'al-HR L
the altar הַ‏‏מִּזְבֵּ֖חַ ha.HTd miz.Be.achHNcmsa L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
[is] in Beth- בְּ‏‏בֵֽית‏‏־ be.HR veit-HNpl L
-el אֵ֑ל 'ElHNpl L
and on וְ‏‏עַל֙ ve.HC 'AlHR L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
[the] houses of בָּתֵּ֣י ba.TeiHNcmpc L
the high places הַ‏‏בָּמ֔וֹת ha.HTd ba.MotHNcfpa L
which אֲשֶׁ֖ר 'a.SherHTr L
[are] in [the] cities of בְּ‏‏עָרֵ֥י be.HR 'a.ReiHNcmpc L
Samaria שֹׁמְרֽוֹן‏‏׃‏‏פ sho.me.RonHNpl L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 13:311 Kings 131 Kings 13:33 >>