1 Kings 11:24⥂
KJV:
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them [of Zobah]: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
BSB:
and had gathered men to himself. When David killed the Zobaites, Rezon captained a band of raiders and went to Damascus, where they settled and gained control.
Hebrew:
וַיִּקְבֹּ֤ץ עָלָיו֙ אֲנָשִׁ֔ים וַיְהִ֣י שַׂר־ גְּד֔וּד בַּהֲרֹ֥ג דָּוִ֖ד אֹתָ֑ם וַיֵּלְכ֤וּ דַמֶּ֙שֶׂק֙ וַיֵּ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וַֽיִּמְלְכ֖וּ בְּדַמָּֽשֶׂק׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • CITIZENS • DAMASCUS • GOD • REZON • ZOBAH

<< 1 Kings 11:231 Kings 111 Kings 11:25 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he gathered ‏וַ‏‏יִּקְבֹּ֤ץ‏ vaHc i.yik.BotzHVqw3ms L
with him ‏עָלָי‏‏ו֙‏ 'a.LaHR vHSp3ms L
men ‏אֲנָשִׁ֔ים‏ 'a.na.ShimHNcmpa L
and he was ‏וַ‏‏יְהִ֣י‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
[the] leader of ‏שַׂר‏‏־‏ sar-HNcmsc L
a marauding band ‏גְּד֔וּד‏ ge.DudHNcmsa L
when killed ‏בַּ‏‏הֲרֹ֥ג‏ ba.HR ha.RogHVqcc L
David ‏דָּוִ֖ד‏ da.VidHNpm L
<obj.> them ‏אֹתָ֑‏‏ם‏ 'o.TaHTo mHSp3mp L
and they went ‏וַ‏‏יֵּלְכ֤וּ‏ vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp L
Damascus ‏דַמֶּ֙שֶׂק֙‏ da.Me.sekHNpl L
and they dwelt ‏וַ‏‏יֵּ֣שְׁבוּ‏ vaHc i.Ye.she.vuHVqw3mp L
in it ‏בָ֔‏‏הּ‏ VaHR hHSp3fs L
and they reigned ‏וַֽ‏‏יִּמְלְכ֖וּ‏ vaHc i.yim.le.KhuHVqw3mp L
in Damascus ‏בְּ‏‏דַמָּֽשֶׂק‏‏׃‏ be.HR da.Ma.sekHNpl L
Word Types and Editions

<< 1 Kings 11:231 Kings 111 Kings 11:25 >>