2 Samuel 6:14⥂
KJV:
And David danced before the LORD with all [his] might; and David [was] girded with a linen ephod.
BSB:
And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
Hebrew:
וְדָוִ֛ד מְכַרְכֵּ֥ר בְּכָל־ עֹ֖ז לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְדָוִ֕ד חָג֖וּר אֵפ֥וֹד בָּֽד׃
Topics:
ARK • DANCING • DAVID • EPHOD • JERUSALEM
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 6:13 | 2 Samuel 6 | 2 Samuel 6:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and David | וְדָוִ֛ד | ve.HC da.VidHNpm | L |
| [was] dancing | מְכַרְכֵּ֥ר | me.khar.KerHVprmsa | L |
| with all | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| strength | עֹ֖ז | 'ozHNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and David | וְדָוִ֕ד | ve.HC da.VidHNpm | L |
| [was] girded | חָג֖וּר | cha.GurHVqsmsa | L |
| an ephod of | אֵפ֥וֹד | 'e.FodHNcmsc | L |
| linen | בָּֽד׃ | BadHNcmsa | L |
| << 2 Samuel 6:13 | 2 Samuel 6 | 2 Samuel 6:15 >> |