2 Samuel 3:15⥂
KJV:
And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel the son of Laish.
BSB:
So Ish-bosheth sent and took Michal from her husband Paltiel son of Laish.
Hebrew:
וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־ לָֽיִשׁ׃
Topics:
ABNER • CONSPIRACY • DAVID • ISH-BOSHETH • LAISH • MICHAL • PHALTI • TREASON
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 3:14 | 2 Samuel 3 | 2 Samuel 3:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he sent | וַיִּשְׁלַח֙ | vaHc i.yish.LachHVqw3ms | L |
| Ish- | אִ֣ישׁ | 'ishHNpm | L |
| bosheth | בֹּ֔שֶׁת | Bo.shetHNpm | L |
| and he took her | וַיִּקָּחֶ֖הָ | vaHc i.yi.ka.Che.HVqw3ms haHSp3fs | L |
| from with | מֵ֣עִֽם | Me.HR 'imHR | L |
| a husband | אִ֑ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| from with | מֵעִ֖ם | me.HR 'ImHR | L |
| Paltiel | פַּלְטִיאֵ֥ל | pal.ti.'ElHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Laish 1 | לָֽיִשׁ׃ 2 | lushHNpm | Q(K) |
| << 2 Samuel 3:14 | 2 Samuel 3 | 2 Samuel 3:16 >> |