2 Samuel 3:15 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 3:15⥂
_KJV:
And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel the son of Laish.
_BSB:
So Ish-bosheth sent and took Michal from her husband Paltiel son of Laish.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַ יִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵ עִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן ־ לָֽיִשׁ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ABNER • CONSPIRACY • DAVID • ISH-BOSHETH • LAISH • MICHAL • PHALTI • TREASON

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַח֙‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
Ish-	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNpm	L
bosheth	‏בֹּ֔שֶׁת‏	Bo.shet^HNpm	L
and he took her	‏וַ‏‏יִּקָּחֶ֖‏‏הָ‏	va^Hc i.yi.ka.Che.^HVqw3ms ha^HSp3fs	L
from with	‏מֵ֣‏‏עִֽם‏	Me.^HR 'im^HR	L
a husband	‏אִ֑ישׁ‏	'Ish^HNcmsa	L
from with	‏מֵ‏‏עִ֖ם‏	me.^HR 'Im^HR	L
Paltiel	‏פַּלְטִיאֵ֥ל‏	pal.ti.'El^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Laish ¹	‏לָֽיִשׁ‏‏׃‏ ²	lush^HNpm	Q(K)
Word Types and Editions