2 Samuel 24:11 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 24:11⥂
_KJV:
For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
_BSB:
When David got up in the morning, the word of the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:
_Hebrew:
וַ יָּ֥קָם דָּוִ֖ד בַּ בֹּ֑קֶר פ וּ דְבַר ־ יְהוָ֗ה הָיָה֙ אֶל ־ גָּ֣ד הַ נָּבִ֔יא חֹזֵ֥ה דָוִ֖ד לֵ אמֹֽר ׃
_Topics:
GAD • NATION • PLAGUE • PRESUMPTION • PROPHETS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 24:10

2 Samuel 24:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he arose	‏וַ‏‏יָּ֥קָם‏	va^Hc i.Ya.kom^HVqw3ms	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
in the morning	‏בַּ‏‏בֹּ֑קֶר‏‏פ‏	ba.^HRd Bo.ker^HNcmsa	L
and [the] word of	‏וּ‏‏דְבַר‏‏־‏	u.^HC de.var-^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
it came	‏הָיָה֙‏	ha.Yah^HVqp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Gad	‏גָּ֣ד‏	gad^HNpm	L
the prophet	‏הַ‏‏נָּבִ֔יא‏	ha.^HTd na.Vi'^HNcmsa	L
[the] seer of	‏חֹזֵ֥ה‏	cho.Zeh^HNcmsc	L
David	‏דָוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
<to> saying	‏לֵ‏‏אמֹֽר‏‏׃‏	le.^HR Mor^HVqcc	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 24:10

2 Samuel 24:12 >>