2 Samuel 22:50⥂
KJV:
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
BSB:
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
Hebrew:
עַל־ כֵּ֛ן אוֹדְךָ֥ יְהוָ֖ה בַּגּוֹיִ֑ם וּלְשִׁמְךָ֖ אֲזַמֵּֽר׃
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:49 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:51 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּ֛ן | kenHD | L |
| I will give thanks you | אוֹדְךָ֥ | 'od.HVhi1cs KhaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| among the nations | בַּגּוֹיִ֑ם | ba.HRd go.YimHNcmpa | L |
| and to name your | וּלְשִׁמְךָ֖ | u.HC le.HR shim.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| I will sing praise | אֲזַמֵּֽר׃ | 'a.za.MerHVpi1cs | L |
| << 2 Samuel 22:49 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:51 >> |