Romans 15:9 — Bruhman Translator's Bible

Romans 15:9⥂
_KJV:
And that the Gentiles might glorify God for [his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
_BSB:
so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
_Greek:
τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν θεὸν καθὼς γέγραπται· διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσιν καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ.
_Topics:
GENTILES • GLORIFYING GOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SALVATION

Scripture Quoting Scripture

Romans 15:9 is...
referencing: 2Sam 22:50 ☩ Ps 18:49

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	τὰ	ta ^T-APN	NKO
and [for]	δὲ	de ^CONJ	NKO
the Gentiles	ἔθνη	ethnē ^N-APN	NKO
for	ὑπὲρ	huper ^PREP	NKO
mercy	ἐλέους	eleous ^N-GSN	NKO
to glorify	δοξάσαι	doxasai ^V-AAN	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
God	θεὸν	theon ^N-ASM-T	NKO
even as	καθὼς	kathōs ^CONJ	NKO
it has been written:	γέγραπται·	gegraptai ^V-RPI-3S	NKO
Because of	διὰ	dia ^PREP	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
I will praise	ἐξομολογήσομαί	exomologēsomai ^V-FMI-1S	NKO
You	σοι	soi ^P-2DS	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] Gentiles	ἔθνεσιν	ethnesin ^N-DPN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματί	onomati ^N-DSN	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
will I sing.	ψαλῶ.	psalō ^V-FAI-1S	NKO