2 Samuel 15:9⥂
KJV:
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
BSB:
“Go in peace,” said the king. So Absalom got up and went to Hebron.
Hebrew:
וַיֹּֽאמֶר־ ל֥וֹ הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁל֑וֹם וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֽוֹנָה׃ פ
Topics:
AMBITION • HEBRON • USURPATION
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 15:8 | 2 Samuel 15 | 2 Samuel 15:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּֽאמֶר־ | vaHc i.yo.mer-HVqw3ms | L |
| to <the> him | ל֥וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| go | לֵ֣ךְ | lekhHVqv2ms | L |
| in peace | בְּשָׁל֑וֹם | be.HR sha.LomHNcmsa | L |
| and he arose | וַיָּ֖קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| and he went | וַיֵּ֥לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| Hebron towards | חֶבְרֽוֹנָה׃פ | chev.Ro.naHNpl hHSd | L |
| << 2 Samuel 15:8 | 2 Samuel 15 | 2 Samuel 15:10 >> |