2 Samuel 15:17 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 15:17⥂
_KJV:
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
_BSB:
So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house,
_Hebrew:
וַ יֵּצֵ֥א הַ מֶּ֛לֶךְ וְ כָל ־ הָ עָ֖ם בְּ רַגְלָ֑י ו וַ יַּעַמְד֖וּ בֵּ֥ית הַ מֶּרְחָֽק ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ABSALOM • COWARDICE • DAVID

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he went out	‏וַ‏‏יֵּצֵ֥א‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֛לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
and all	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֖ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
at feet his	‏בְּ‏‏רַגְלָ֑י‏‏ו‏	be.^HR rag.La^HNcfdc v^HSp3ms	L
and they stood	‏וַ‏‏יַּעַמְד֖וּ‏	va^Hc i.ya.'am.Du^HVqw3mp	L
[the] house of	‏בֵּ֥ית‏	beit^HNcmsc	L
the distance	‏הַ‏‏מֶּרְחָֽק‏‏׃‏	ha.^HTd mer.Chak^HNcmsa	L
Word Types and Editions