2 Samuel 12:26⥂
KJV:
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
BSB:
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
Hebrew:
וַיִּלָּ֣חֶם יוֹאָ֔ב בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־ עִ֥יר הַמְּלוּכָֽה׃
Topics:
AMMONITES • CITIES • DAVID • JOAB • LIBERALITY • RABBAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 12:25 | 2 Samuel 12 | 2 Samuel 12:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he fought | וַיִּלָּ֣חֶם | vaHc i.yi.La.chemHVNw3ms | L |
| Joab | יוֹאָ֔ב | yo.'AvHNpm | L |
| against Rabbah of | בְּרַבַּ֖ת | be.HR ra.BatHAafsc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Ammon | עַמּ֑וֹן | a.MonHNpm | L |
| and he captured | וַיִּלְכֹּ֖ד | vaHc i.yil.KodHVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] city of | עִ֥יר | 'irHNcfsc | L |
| <the> royalty | הַמְּלוּכָֽה׃ | ha.HTd me.lu.KhahHNcfsa | L |
| << 2 Samuel 12:25 | 2 Samuel 12 | 2 Samuel 12:27 >> |