1 Samuel 28:10⥂
KJV:
And Saul sware to her by the LORD, saying, [As] the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
BSB:
Then Saul swore to her by the LORD: “As surely as the LORD lives, no punishment shall come upon you for this.”
Hebrew:
וַיִּשָּׁ֤בַֽע לָהּ֙ שָׁא֔וּל בַּֽיהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר חַי־ יְהוָ֕ה אִֽם־ יִקְּרֵ֥ךְ עָוֹ֖ן בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Topics:
EN-DOR • FAMILIAR SPIRITS • MIRACLES • NECROMANCY • OATH • SAMUEL • SAUL • SORCERY • WITCHCRAFT
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 28:9 | 1 Samuel 28 | 1 Samuel 28:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he swore | וַיִּשָּׁ֤בַֽע | vaHc i.yi.Sha.va'HVNw3ms | L |
| to <the> her | לָהּ֙ | laHRd hHSp3fs | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| by Yahweh | בַּֽיהוָ֖ה | ba.HR Yah.wehHNpt | L |
| <to> saying | לֵאמֹ֑ר | le.HR MorHVqcc | L |
| [by] [the] life | חַי־ | chai-HAamsa | L |
| of Yahweh | יְהוָ֕ה | Yah.wehHNpt | L |
| if | אִֽם־ | 'im-HTc | L |
| it will happen to you | יִקְּרֵ֥ךְ | yi.ke.ReHVqi3ms khHSp2fs | L |
| punishment | עָוֹ֖ן | 'a.VonHNcmsa | L |
| in the matter | בַּדָּבָ֥ר | ba.HRd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּֽה׃ | ha.HTd ZehHTm | L |
| << 1 Samuel 28:9 | 1 Samuel 28 | 1 Samuel 28:11 >> |