1 Samuel 27:4 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 27:4⥂
_KJV:
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
_BSB:
And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
_Hebrew:
וַ יֻּגַּ֣ד לְ שָׁא֔וּל כִּֽי ־ בָרַ֥ח דָּוִ֖ד גַּ֑ת וְ לֹֽא ־ יָסַ֥ף ע֖וֹד לְ בַקְשֽׁ וֹ ׃ ס
_LXX:
Greek Text
_Topics:
GATH • PHILISTINES

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was told	‏וַ‏‏יֻּגַּ֣ד‏	va^Hc i.yu.Gad^HVHw3ms	L
to Saul	‏לְ‏‏שָׁא֔וּל‏	le.^HR sha.'Ul^HNpm	L
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he had fled	‏בָרַ֥ח‏	va.Rach^HVqp3ms	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
Gath	‏גַּ֑ת‏	Gat^HNpl	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
he repeated ¹	‏יָסַ֥ף‏ ²	yo.saf^HVqp3ms	Q(K)
again	‏ע֖וֹד‏	od^HAcmsa	L
to seek him	‏לְ‏‏בַקְשֽׁ‏‏וֹ‏‏׃‏‏ס‏	le.^HR vak.Sh^HVpcc o^HSp3ms	L
Word Types and Editions