1 Samuel 24:22 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 24:22⥂
_KJV:
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
_BSB:
So David gave his oath to Saul. Then Saul returned home, but David and his men went up to the stronghold.
_Hebrew:
וַ יִּשָּׁבַ֥ע דָּוִ֖ד לְ שָׁא֑וּל וַ יֵּ֤לֶךְ שָׁאוּל֙ אֶל ־ בֵּית֔וֹ וְ דָוִד֙ וַֽ אֲנָשָׁ֔י ו עָל֖וּ עַל ־ הַ מְּצוּדָֽה ׃ פ
_LXX:
Greek Text
_Topics:
OATH • SAUL

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he swore an oath	‏וַ‏‏יִּשָּׁבַ֥ע‏	va^Hc i.yi.sha.Va'^HVNw3ms	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
to Saul	‏לְ‏‏שָׁא֑וּל‏	le.^HR sha.'Ul^HNpm	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֤לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
Saul	‏שָׁאוּל֙‏	sha.'Ul^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
house his	‏בֵּית֔‏‏וֹ‏	bei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L
and David	‏וְ‏‏דָוִד֙‏	ve.^HC da.Vid^HNpm	L
and men his	‏וַֽ‏‏אֲנָשָׁ֔י‏‏ו‏	va.^HC 'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L
they went up	‏עָל֖וּ‏	'a.Lu^HVqp3cp	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the stronghold	‏הַ‏‏מְּצוּדָֽה‏‏׃‏‏פ‏	ha.^HTd me.tzu.Dah^HNcfsa	L
Word Types and Editions