1 Samuel 23:6 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 23:6⥂
_KJV:
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, [that] he came down [with] an ephod in his hand.
_BSB:
(Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.)
_Hebrew:
וַ יְהִ֗י בִּ֠בְרֹחַ אֶבְיָתָ֧ר בֶּן ־ אֲחִימֶ֛לֶךְ אֶל ־ דָּוִ֖ד קְעִילָ֑ה אֵפ֖וֹד יָרַ֥ד בְּ יָדֽ וֹ ׃
_Topics:
ARMIES • DAVID • INGRATITUDE • KEILAH
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 23:5

1 Samuel 23:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֗י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
when fled	‏בִּ֠‏‏בְרֹחַ‏	Bi^HR v.ro.ach^HVqcc	L
Abiathar	‏אֶבְיָתָ֧ר‏	'ev.ya.Tar^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Ahimelech	‏אֲחִימֶ֛לֶךְ‏	'a.chi.Me.lekh^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
Keilah	‏קְעִילָ֑ה‏	ke.'i.Lah^HNpl	L
an ephod	‏אֵפ֖וֹד‏	'e.Fod^HNcmsa	L
it came down	‏יָרַ֥ד‏	ya.Rad^HVqp3ms	L
in hand his	‏בְּ‏‏יָדֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	be.^HR ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 23:5

1 Samuel 23:7 >>