1 Samuel 22:12⥂
KJV:
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I [am], my lord.
BSB:
“Listen now, son of Ahitub,” said Saul. “Here I am, my lord,” he replied.
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל שְֽׁמַֽע־ נָ֖א בֶּן־ אֲחִיט֑וּב וַיֹּ֖אמֶר הִנְנִ֥י אֲדֹנִֽי׃
Topics:
ABIATHAR • ACCUSATION, FALSE • AHIJAH • AHIMELECH • AHITUB • FALSEHOOD • GOVERNMENT • HOLY SPIRIT • MALICE • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 22:11 | 1 Samuel 22 | 1 Samuel 22:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| listen | שְֽׁמַֽע־ | she.ma'-HVqv2ms | L |
| please | נָ֖א | na'HTj | L |
| O son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Ahitub | אֲחִיט֑וּב | 'a.chi.TuvHNpm | L |
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| here [am] I | הִנְנִ֥י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| O lord my | אֲדֹנִֽי׃ | 'a.do.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| << 1 Samuel 22:11 | 1 Samuel 22 | 1 Samuel 22:13 >> |