1 Samuel 18:19⥂
KJV:
But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
BSB:
So when it was time to give Saul’s daughter Merab to David, she was given in marriage to Adriel of Meholah.
Hebrew:
וַיְהִ֗י בְּעֵ֥ת תֵּ֛ת אֶת־ מֵרַ֥ב בַּת־ שָׁא֖וּל לְדָוִ֑ד וְהִ֧יא נִתְּנָ֛ה לְעַדְרִיאֵ֥ל הַמְּחֹלָתִ֖י לְאִשָּֽׁה׃
Topics:
ADRIEL • ARMIES • CHARACTER • DAVID • HUMILITY • INSTABILITY • JEALOUSY • MALICE • MEHOLATHITE • MERAB • PRUDENCE
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 18:18 | 1 Samuel 18 | 1 Samuel 18:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֗י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| at [the] time | בְּעֵ֥ת | be.HR 'EtHNcbsa | L |
| gave | תֵּ֛ת | tetHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Merab | מֵרַ֥ב | me.RavHNpf | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| Saul | שָׁא֖וּל | sha.'UlHNpm | L |
| to David | לְדָוִ֑ד | le.HR da.VidHNpm | L |
| and she | וְהִ֧יא | ve.HC Hi'HPp3fs | L |
| she was given | נִתְּנָ֛ה | ni.te.NahHVNp3fs | L |
| to Adriel | לְעַדְרִיאֵ֥ל | le.HR 'ad.ri.'ElHNpm | L |
| the Meholathite | הַמְּחֹלָתִ֖י | ha.HTd me.cho.la.TiHNgmsa | L |
| to a wife | לְאִשָּֽׁה׃ | le.HR 'i.ShahHNcfsa | L |
| << 1 Samuel 18:18 | 1 Samuel 18 | 1 Samuel 18:20 >> |