1 Samuel 18:20 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 18:20⥂
_KJV:
And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
_BSB:
Now Saul’s daughter Michal loved David, and when this was reported to Saul, it pleased him.
_Hebrew:
וַ תֶּאֱהַ֛ב מִיכַ֥ל בַּת ־ שָׁא֖וּל אֶת ־ דָּוִ֑ד וַ יַּגִּ֣דוּ לְ שָׁא֔וּל וַ יִּשַׁ֥ר הַ דָּבָ֖ר בְּ עֵינָֽי ו ׃
_Topics:
ARMIES • DAUGHTER • DAVID • HUMILITY • JEALOUSY • MALICE • PRUDENCE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 18:19

1 Samuel 18:21 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she loved	‏וַ‏‏תֶּאֱהַ֛ב‏	va.^Hc te.'e.Hav^HVqw3fs	L
Michal	‏מִיכַ֥ל‏	mi.Khal^HNpf	L
[the] daughter of	‏בַּת‏‏־‏	bat-^HNcfsc	L
Saul	‏שָׁא֖וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
David	‏דָּוִ֑ד‏	da.Vid^HNpm	L
and people told	‏וַ‏‏יַּגִּ֣דוּ‏	va^Hc i.ya.Gi.du^HVhw3mp	L
to Saul	‏לְ‏‏שָׁא֔וּל‏	le.^HR sha.'Ul^HNpm	L
and it was pleasing	‏וַ‏‏יִּשַׁ֥ר‏	va^Hc i.yi.Shar^HVqw3ms	L
the matter	‏הַ‏‏דָּבָ֖ר‏	ha.^HTd da.Var^HNcmsa	L
in view his	‏בְּ‏‏עֵינָֽי‏‏ו‏‏׃‏	be.^HR 'ei.Na^HNcfdc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 18:19

1 Samuel 18:21 >>