LXX 1 Samuel 18:19
LXX:
And it came to pass in the time of the giving Merab daughter of Saul [to] David, that he gave her to Adriel the Meholathite for a wife.
Greek:
και εγένετο εν τω καιρώ του δοθήναι την Μερώβ θυγατέρα Σαούλ τω Δαυίδ και αύτη εδόθη τω Εδριήλ τω Μαουλαθίτη εις γυναίκα
Topics:
ADRIEL • ARMIES • CHARACTER • DAVID • HUMILITY • INSTABILITY • JEALOUSY • MALICE • MEHOLATHITE • MERAB • PRUDENCE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 18:18 | 1 Samuel 18:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| time | καιρώ |
| of the | του |
| giving | δοθήναι |
| <obj.> | την |
| Merab | Μερώβ |
| daughter | θυγατέρα |
| of Saul | Σαούλ |
| [to]<obj.> | τω |
| David, | Δαυίδ |
| that | και |
| he gave her | αύτη εδόθη |
| to | τω |
| Adriel | Εδριήλ |
| the | τω |
| Meholathite | Μαουλαθίτη |
| for | εις |
| a wife. | γυναίκα |
| << 1 Samuel 18:18 | 1 Samuel 18:20 >> |