1 Samuel 14:8⥂
KJV:
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto [these] men, and we will discover ourselves unto them.
BSB:
“Very well,” said Jonathan, “we will cross over toward these men and show ourselves to them.
Hebrew:
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ עֹבְרִ֖ים אֶל־ הָאֲנָשִׁ֑ים וְנִגְלִ֖ינוּ אֲלֵיהֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JONATHAN • SYMBOLS
| << 1 Samuel 14:7 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Jonathan | יְה֣וֹנָתָ֔ן | ye.Ho.na.TanHNpm | L |
| here! | הִנֵּ֛ה | hi.NehHTj | L |
| we | אֲנַ֥חְנוּ | 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| [are] about to pass over | עֹבְרִ֖ים | 'oe.RimHVqrmpa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the men | הָאֲנָשִׁ֑ים | ha.HTd 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| and we will reveal ourselves | וְנִגְלִ֖ינוּ | ve.Hc nig.Li.nuHVNq1cp | L |
| to them | אֲלֵיהֶֽם׃ | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 14:7 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:9 >> |