1 Samuel 14:37⥂
KJV:
And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
BSB:
So Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will You give them into the hand of Israel?” But God did not answer him that day.
Hebrew:
וַיִּשְׁאַ֤ל שָׁאוּל֙ בֵּֽאלֹהִ֔ים הַֽאֵרֵד֙ אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים הֲתִתְּנֵ֖ם בְּיַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א עָנָ֖הוּ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
Topics:
ARMIES
LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 14:361 Samuel 141 Samuel 14:38 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he enquired ‏וַ‏‏יִּשְׁאַ֤ל‏ vaHc i.yish.'AlHVqw3ms L
Saul ‏שָׁאוּל֙‏ sha.'UlHNpm L
by God ‏בֵּֽ‏‏אלֹהִ֔ים‏ be.HR lo.HimHNcmpa L
¿ will I go down ‏הַֽ‏‏אֵרֵד֙‏ ha.HTi 'e.RedHVqi1cs L
after ‏אַחֲרֵ֣י‏ 'a.cha.ReiHAcmpc L
[the] Philistines ‏פְלִשְׁתִּ֔ים‏ fe.lish.TimHNgmpa L
¿ will you give them ‏הֲ‏‏תִתְּנֵ֖‏‏ם‏ ha.HTi ti.te.NeHVqi2ms mHSp3mp L
in [the] hand of ‏בְּ‏‏יַ֣ד‏ be.HR YadHNcbsc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏ Yis.ra.'ElHNpl L
and not ‏וְ‏‏לֹ֥א‏ ve.HC Lo'HTn L
he answered him ‏עָנָ֖‏‏הוּ‏ 'a.Na.HVqp3ms huHSp3ms L
on the day ‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏ baHRd i.YomHNcmsa L
<the> that ‏הַ‏‏הֽוּא‏‏׃‏ ha.HTd Hu'HPp3ms L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 14:361 Samuel 141 Samuel 14:38 >>