1 Samuel 14:38⥂
KJV:
And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
BSB:
Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל גֹּ֣שֽׁוּ הֲלֹ֔ם כֹּ֖ל פִּנּ֣וֹת הָעָ֑ם וּדְע֣וּ וּרְא֔וּ בַּמָּ֗ה הָֽיְתָ֛ה הַחַטָּ֥את הַזֹּ֖את הַיּֽוֹם׃
Topics:
ARMIES • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 14:37 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:39 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| draw near | גֹּ֣שֽׁוּ | Go.shuHVqv2mp | L |
| here | הֲלֹ֔ם | ha.LomHD | L |
| O all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] corners of | פִּנּ֣וֹת | pi.NotHNcfpc | L |
| the people | הָעָ֑ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and know | וּדְע֣וּ | u.HC de.'UHVqv2mp | L |
| and see | וּרְא֔וּ | u.HC re.'UHVqv2mp | L |
| <in> how? | בַּמָּ֗ה | ba.HR MahHPi | L |
| has it happened | הָֽיְתָ֛ה | ha.ye.TahHVqp3fs | L |
| the sin | הַחַטָּ֥את | ha.HTd cha.TatHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּ֖את | ha.HTd ZotHTm | L |
| this day | הַיּֽוֹם׃ | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| << 1 Samuel 14:37 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:39 >> |