1 Samuel 13:16 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 13:16⥂
_KJV:
And Saul, and Jonathan his son, and the people [that were] present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
_BSB:
Now Saul and Jonathan his son and the troops with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.
_Hebrew:
וְ שָׁא֞וּל וְ יוֹנָתָ֣ן בְּנ֗וֹ וְ הָ עָם֙ הַ נִּמְצָ֣א עִמָּ֔ם יֹשְׁבִ֖ים בְּ גֶ֣בַע בִּנְיָמִ֑ן וּ פְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בְ מִכְמָֽשׂ ׃
_Topics:
JONATHAN
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 13:15

1 Samuel 13:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Saul	‏וְ‏‏שָׁא֞וּל‏	ve.^HC sha.'Ul^HNpm	L
and Jonathan	‏וְ‏‏יוֹנָתָ֣ן‏	ve.^HC yo.na.Tan^HNpm	L
son his	‏בְּנ֗‏‏וֹ‏	be.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
and the people	‏וְ‏‏הָ‏‏עָם֙‏	ve.^HC ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
which was found	‏הַ‏‏נִּמְצָ֣א‏	ha.^HTd nim.Tza'^HVNrmsa	L
with them	‏עִמָּ֔‏‏ם‏	'i.Ma^HRd m^HSp3mp	L
[were] remaining	‏יֹשְׁבִ֖ים‏	yo.she.Vim^HVqrmpa	L
in Geba	‏בְּ‏‏גֶ֣בַע‏	be.^HR Ge.va'^HNpl	L
of Benjamin	‏בִּנְיָמִ֑ן‏	bin.ya.Min^HNpm	L
and [the] Philistines	‏וּ‏‏פְלִשְׁתִּ֖ים‏	u.^HC fe.lish.Tim^HNgmpa	L
they encamped	‏חָנ֥וּ‏	cha.Nu^HVqp3cp	L
in Micmash	‏בְ‏‏מִכְמָֽשׂ‏‏׃‏	ve.^HR mikh.Mas^HNpl	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 13:15

1 Samuel 13:17 >>