1 Samuel 12:25⥂
KJV:
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
BSB:
But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”
Hebrew:
וְאִם־ הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־ אַתֶּ֥ם גַּֽם־ מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃ פ
Topics:
REVERENCE • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 12:24 | 1 Samuel 12 | 1 Samuel 13:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| still <do evil> | הָרֵ֖עַ | ha.Re.a'HVhcc | L |
| you will do evil | תָּרֵ֑עוּ | ta.Re.'uHVhi2mp | L |
| both | גַּם־ | gam-HD | L |
| you | אַתֶּ֥ם | 'a.TemHPp2mp | L |
| as well as | גַּֽם־ | gam-HD | L |
| king your | מַלְכְּכֶ֖ם | mal.ke.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| you will be swept away | תִּסָּפֽוּ׃פ | ti.sa.FuHVNi2mp | L |
| << 1 Samuel 12:24 | 1 Samuel 12 | 1 Samuel 13:1 >> |