1 Samuel 12:22⥂
KJV:
For the LORD will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
BSB:
Indeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own.
Hebrew:
כִּ֠י לֹֽא־ יִטֹּ֤שׁ יְהוָה֙ אֶת־ עַמּ֔וֹ בַּעֲב֖וּר שְׁמ֣וֹ הַגָּד֑וֹל כִּ֚י הוֹאִ֣יל יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֥וֹת אֶתְכֶ֛ם ל֖וֹ לְעָֽם׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
1 Samuel 12:22 is...
referenced by: Rom 11:2
GOD • PREDESTINATION
| << 1 Samuel 12:21 | 1 Samuel 12 | 1 Samuel 12:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֠י | kiHTc | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| he will abandon | יִטֹּ֤שׁ | yi.ToshHVqi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| people his | עַמּ֔וֹ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| for sake of | בַּעֲב֖וּר | ba.HR 'a.VurHNcmsc | L |
| name his | שְׁמ֣וֹ | she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| <the> great | הַגָּד֑וֹל | ha.HTd ga.DolHAamsa | L |
| for | כִּ֚י | kiHTc | L |
| he was determined | הוֹאִ֣יל | ho.'IlHVhp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to make | לַעֲשׂ֥וֹת | la.HR 'a.SotHVqcc | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֛ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| for <the> himself | ל֖וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| into a people | לְעָֽם׃ | le.HR 'AmHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 12:21 | 1 Samuel 12 | 1 Samuel 12:23 >> |