1 Samuel 11:6⥂
KJV:
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
BSB:
When Saul heard their words, the Spirit of God rushed upon him, and he burned with great anger.
Hebrew:
וַתִּצְלַ֤ח רֽוּחַ־ אֱלֹהִים֙ עַל־ שָׁא֔וּל כְּשָׁמְע֖וֹ אֶת־ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיִּ֥חַר אַפּ֖וֹ מְאֹֽד׃
Topics:
DECISION • JABESH-GILEAD • NAHASH
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 11:5 | 1 Samuel 11 | 1 Samuel 11:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it rushed | וַתִּצְלַ֤ח | va.Hc titz.LachHVqw3fs | L |
| [the] spirit of | רֽוּחַ־ | Ru.ach-HNcfsc | L |
| God | אֱלֹהִים֙ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| just as heard he 3 | כְּשָׁמְע֖וֹ 4 | ke.HR sha.me.'HVqcc ovHSp3ms | Q(K) |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the words | הַדְּבָרִ֣ים | ha.HTd de.va.RimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵ֑לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| and it burned | וַיִּ֥חַר | vaHc i.Yi.charHVqw3ms | L |
| anger his | אַפּ֖וֹ | 'a.PHNcmsc oHSp3ms | L |
| exceedingly | מְאֹֽד׃ | me.'OdHAcmsa | L |
| << 1 Samuel 11:5 | 1 Samuel 11 | 1 Samuel 11:7 >> |