1 Samuel 10:4 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 10:4⥂
_KJV:
And they will salute thee, and give thee two [loaves] of bread; which thou shalt receive of their hands.
_BSB:
They will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands.
_Hebrew:
וְ שָׁאֲל֥וּ לְ ךָ֖ לְ שָׁל֑וֹם וְ נָתְנ֤וּ לְ ךָ֙ שְׁתֵּי ־ לֶ֔חֶם וְ לָקַחְתָּ֖ מִ יָּדָֽ ם ׃
_Topics:
SYMBOLS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they will ask	‏וְ‏‏שָׁאֲל֥וּ‏	ve.^Hc sha.'a.Lu^HVqq3cp	L
of <the> you	‏לְ‏‏ךָ֖‏	le.^HRd Kha^HSp2ms	L
to welfare	‏לְ‏‏שָׁל֑וֹם‏	le.^HR sha.Lom^HNcmsa	L
and they will give	‏וְ‏‏נָתְנ֤וּ‏	ve.^Hc na.te.Nu^HVqq3cp	L
to <the> you	‏לְ‏‏ךָ֙‏	le.^HRd Kha^HSp2ms	L
two	‏שְׁתֵּי‏‏־‏	she.tei-^HNcfdc	L
bread[s]	‏לֶ֔חֶם‏	Le.chem^HNcmsa	L
and you will take [them]	‏וְ‏‏לָקַחְתָּ֖‏	ve.^Hc la.kach.Ta^HVqq2ms	L
from hand their	‏מִ‏‏יָּדָֽ‏‏ם‏‏׃‏	mi.^HR ya.Da^HNcbsc m^HSp3mp	L