1 Samuel 10:26 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 10:26⥂
_KJV:
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
_BSB:
Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
_Hebrew:
וְ גַ֨ם ־ שָׁא֔וּל הָלַ֥ךְ לְ בֵית֖וֹ גִּבְעָ֑תָ ה וַ יֵּלְכ֣וּ עִמּ֔וֹ הַ חַ֕יִל אֲשֶׁר ־ נָגַ֥ע אֱלֹהִ֖ים בְּ לִבָּֽ ם ׃
_Topics:
GIBEAH • HEART
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 10:25

1 Samuel 10:27 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and also	‏וְ‏‏גַ֨ם‏‏־‏	ve.^HC Gam-^HD	L
Saul	‏שָׁא֔וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
he went	‏הָלַ֥ךְ‏	ha.Lakh^HVqp3ms	L
to own house his	‏לְ‏‏בֵית֖‏‏וֹ‏	le.^HR vei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L
Gibeah towards	‏גִּבְעָ֑תָ‏‏ה‏	giv.'A.ta^HNpl h^HSd	L
and they went	‏וַ‏‏יֵּלְכ֣וּ‏	va^Hc i.ye.le.Khu^HVqw3mp	L
with him	‏עִמּ֔‏‏וֹ‏	i.M^HRd o^HSp3ms	L
the army	‏הַ‏‏חַ֕יִל‏	ha.^HTd Cha.yil^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had touched	‏נָגַ֥ע‏	na.Ga'^HVqp3ms	L
God	‏אֱלֹהִ֖ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
<in> heart their	‏בְּ‏‏לִבָּֽ‏‏ם‏‏׃‏	be.^HR li.Ba^HNcmsc m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 10:25

1 Samuel 10:27 >>