Ruth 2:5⥂
KJV:
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel [is] this?
BSB:
And Boaz asked the foreman of his harvesters, “Whose young woman is this?”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֙עַז֙ לְנַעֲר֔וֹ הַנִּצָּ֖ב עַל־ הַקּֽוֹצְרִ֑ים לְמִ֖י הַנַּעֲרָ֥ה הַזֹּֽאת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
RUTH

<< Ruth 2:4Ruth 2Ruth 2:6 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
Boaz ‏בֹּ֙עַז֙‏ bo.'azHNpm L
to servant his ‏לְ‏‏נַעֲר֔‏‏וֹ‏ le.HR na.'a.RHNcmsc oHSp3ms L
who was appointed ‏הַ‏‏נִּצָּ֖ב‏ ha.HTd ni.TzavHVNrmsa L
over ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
the harvesters ‏הַ‏‏קּֽוֹצְרִ֑ים‏ ha.HTd kotz.RimHVqrmpa L
[belongs] to whom? ‏לְ‏‏מִ֖י‏ le.HR MiHPi L
the young woman ‏הַ‏‏נַּעֲרָ֥ה‏ ha.HTd na.'a.RahHNcfsa L
<the> this ‏הַ‏‏זֹּֽאת‏‏׃‏ ha.HTd ZotHTm L
Word Types and Editions

<< Ruth 2:4Ruth 2Ruth 2:6 >>