Judges 8:13 — Bruhman Translator's Bible

Judges 8:13⥂
_KJV:
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun [was up],
_BSB:
After this, Gideon son of Joash returned from the battle along the Ascent of Heres.
_Hebrew:
וַ יָּ֛שָׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן ־ יוֹאָ֖שׁ מִן ־ הַ מִּלְחָמָ֑ה מִֽ לְ מַעֲלֵ֖ה הֶ חָֽרֶס ׃
_Topics:
GOD • ISRAEL • JOASH • PATRIOTISM • RETALIATION • ZALMUNNA • ZEBAH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he returned	‏וַ‏‏יָּ֛שָׁב‏	va^Hc i.Ya.shov^HVqw3ms	L
Gideon	‏גִּדְע֥וֹן‏	gid.'on^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Joash	‏יוֹאָ֖שׁ‏	yo.'Ash^HNpm	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the battle	‏הַ‏‏מִּלְחָמָ֑ה‏	ha.^HTd mil.cha.Mah^HNcfsa	L
from to [the] ascent of	‏מִֽ‏‏לְ‏‏מַעֲלֵ֖ה‏	mi^HR l.^HR ma.'a.Leh^HNcmsc	L
<the> Heres	‏הֶ‏‏חָֽרֶס‏‏׃‏	he.^HTd Cha.res^HNpl	L

Word Types and Editions