Judges 20:21⥂
KJV:
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
BSB:
And the Benjamites came out of Gibeah and cut down 22,000 Israelites on the battlefield that day.
Hebrew:
וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־ בִנְיָמִ֖ן מִן־ הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֨יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃
LXX:
Greek Text
| << Judges 20:20 | Judges 20 | Judges 20:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they went out | וַיֵּצְא֥וּ | vaHc i.ye.tze.'UHVqw3mp | L |
| [the] descendants of | בְנֵֽי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Benjamin | בִנְיָמִ֖ן | vin.ya.MinHNpm | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| <the> Gibeah | הַגִּבְעָ֑ה | ha.HTd giv.'AhHNpl | L |
| and they destroyed | וַיַּשְׁחִ֨יתוּ | vaHc i.yash.Chi.tuHVhw3mp | L |
| among Israel | בְיִשְׂרָאֵ֜ל | ve.HR Yis.ra.'ElHNpl | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֗וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| two | שְׁנַ֨יִם | she.Na.yimHNcbda | L |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֥ים | ve.HC 'es.RimHNcmpa | L |
| thousand | אֶ֛לֶף | 'E.lefHNcbsa | L |
| man | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| [the] ground towards | אָֽרְצָה׃ | 'A.re.tzaHNcfsa hHSd | L |
| << Judges 20:20 | Judges 20 | Judges 20:22 >> |