Judges 14:20 — Bruhman Translator's Bible

Judges 14:20⥂
_KJV:
But Samson’s wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.
_BSB:
and his wife was given to one of the men who had accompanied him.
_Hebrew:
וַ תְּהִ֖י אֵ֣שֶׁת שִׁמְשׁ֑וֹן לְ מֵ֣רֵעֵ֔הוּ אֲשֶׁ֥ר רֵעָ֖ה לֽ וֹ ׃
_Topics:
SAMSON
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she belonged	‏וַ‏‏תְּהִ֖י‏	va.^Hc te.Hi^HVqw3fs	L
[the] wife of	‏אֵ֣שֶׁת‏	'E.shet^HNcfsc	L
Samson	‏שִׁמְשׁ֑וֹן‏	shim.Shon^HNpm	L
to companion his	‏לְ‏‏מֵ֣רֵעֵ֔‏‏הוּ‏	le.^HR Me.re.'E.^HNcmsc hu^HSp3ms	L
who	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he was a special friend	‏רֵעָ֖ה‏	re.'Ah^HVpp3ms	L
to <the> him	‏לֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	l^HRd o^HSp3ms	L