Judges 11:32⥂
KJV:
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
BSB:
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD delivered them into his hand.
Hebrew:
וַיַּעֲבֹ֥ר יִפְתָּ֛ח אֶל־ בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן לְהִלָּ֣חֶם בָּ֑ם וַיִתְּנֵ֥ם יְהוָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃
Topics:
AMMONITES • GOD • JEPHTHAH • PRAYER • RASHNESS • VOWS
LXX:
Greek Text
| << Judges 11:31 | Judges 11 | Judges 11:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he passed on | וַיַּעֲבֹ֥ר | vaHc i.ya.'a.VorHVqw3ms | L |
| Jephthah | יִפְתָּ֛ח | yif.TachHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| Ammon | עַמּ֖וֹן | a.MonHNpm | L |
| to fight | לְהִלָּ֣חֶם | le.HR hi.La.chemHVNcc | L |
| against <the> them | בָּ֑ם | BaHRd mHSp3mp | L |
| and he gave them | וַיִתְּנֵ֥ם 1 | vaHc i.yi.te.NeHVqw3ms mHSp3mp | L(abh) |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| in hand his | בְּיָדֽוֹ׃ | be.HR ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| << Judges 11:31 | Judges 11 | Judges 11:33 >> |
-
ABH spelled: וַיִּתְּנֵ֥/ם ↩