Judges 10:7 — Bruhman Translator's Bible

Judges 10:7⥂
_KJV:
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
_BSB:
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
_Hebrew:
וַ יִּֽחַר ־ אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּ יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽ יִּמְכְּרֵ ם֙ בְּ יַד ־ פְּלִשְׁתִּ֔ים וּ בְ יַ֖ד בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AMMONITES • ANGER • ISRAEL • PRAYER • REPENTANCE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it burned	‏וַ‏‏יִּֽחַר‏‏־‏	va^Hc i.yi.char-^HVqw3ms	L
[the] anger of	‏אַ֥ף‏	'af^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
on Israel	‏בְּ‏‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	be.^HR Yis.ra.'El^HNpl	L
and he sold them	‏וַֽ‏‏יִּמְכְּרֵ‏‏ם֙‏	va^Hc i.yim.ke.Re^HVqw3ms m^HSp3mp	L
in [the] hand of	‏בְּ‏‏יַד‏‏־‏	be.^HR yad-^HNcbsc	L
[the] Philistines	‏פְּלִשְׁתִּ֔ים‏	pe.lish.Tim^HNgmpa	L
and in [the] hand of	‏וּ‏‏בְ‏‏יַ֖ד‏	u.^HC ve.^HR Yad^HNcbsc	L
[the] people of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Ammon	‏עַמּֽוֹן‏‏׃‏	a.Mon^HNpm	L

Word Types and Editions