Joshua 23:11⥂
KJV:
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
BSB:
Therefore watch yourselves carefully, that you love the LORD your God.
Hebrew:
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם לְאַהֲבָ֖ה אֶת־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COMPANY • DUTY • LOVE • REVERENCE • WATCHFULNESS
| << Joshua 23:10 | Joshua 23 | Joshua 23:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will take heed | וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם | ve.Hc nish.mar.TemHVNq2mp | L |
| exceedingly | מְאֹ֖ד | me.'OdHAcmsa | L |
| to selves your | לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם | le.HR naf.sho.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| to love | לְאַהֲבָ֖ה | le.HR 'a.ha.VahHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | 'e.lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Joshua 23:10 | Joshua 23 | Joshua 23:12 >> |