Joshua 17:6 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 17:6⥂
_KJV:
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead.
_BSB:
because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
_Hebrew:
כִּ֚י בְּנ֣וֹת מְנַשֶּׁ֔ה נָחֲל֥וּ נַחֲלָ֖ה בְּ ת֣וֹךְ בָּנָ֑י ו וְ אֶ֙רֶץ֙ הַ גִּלְעָ֔ד הָיְתָ֥ה לִ בְנֵֽי ־ מְנַשֶּׁ֖ה הַ נּֽוֹתָרִֽים ׃
_Topics:
DAUGHTER • HEIR • ISRAEL • MANASSEH • NOAH • WOMEN • ZELOPHEHAD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֚י‏	ki^HTc	L
[the] daughters of	‏בְּנ֣וֹת‏	be.Not^HNcfpc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֔ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
they inherited	‏נָחֲל֥וּ‏	na.cha.Lu^HVqp3cp	L
an inheritance	‏נַחֲלָ֖ה‏	na.cha.Lah^HNcfsa	L
in among	‏בְּ‏‏ת֣וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
sons his	‏בָּנָ֑י‏‏ו‏	ba.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
and [the] land of	‏וְ‏‏אֶ֙רֶץ֙‏	ve.^HC 'E.retz^HNcfsc	L
<the> Gilead	‏הַ‏‏גִּלְעָ֔ד‏	ha.^HTd gil.'Ad^HNpl	L
it belonged	‏הָיְתָ֥ה‏	ha.ye.Tah^HVqp3fs	L
to [the] descendants of	‏לִ‏‏בְנֵֽי‏‏־‏	li^HR v.nei-^HNcmpc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֖ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
who remained	‏הַ‏‏נּֽוֹתָרִֽים‏‏׃‏	ha.^HTd No.ta.Rim^HVNrmpa	L

Word Types and Editions