Joshua 15:14⥂
KJV:
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
BSB:
And Caleb drove out from there the three sons of Anak—the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
Hebrew:
וַיֹּ֤רֶשׁ מִשָּׁם֙ כָּלֵ֔ב אֶת־ שְׁלוֹשָׁ֖ה בְּנֵ֣י הָעֲנָ֑ק אֶת־ שֵׁשַׁ֤י וְאֶת־ אֲחִימַן֙ וְאֶת־ תַּלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָֽק׃
Topics:
AHIMAN • ANAK • ANAKIM • CALEB • SHESHAI • TALMAI
LXX:
Greek Text
| << Joshua 15:13 | Joshua 15 | Joshua 15:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he dispossessed | וַיֹּ֤רֶשׁ | vaHc i.Yo.reshHVhw3ms | L |
| from there | מִשָּׁם֙ | mi.HR ShamHD | L |
| Caleb | כָּלֵ֔ב | ka.LevHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| three | שְׁלוֹשָׁ֖ה | she.lo.ShahHAcbsa | L |
| [the] sons of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| <the> Anak | הָעֲנָ֑ק | ha.HTd 'a.NakHNgmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Sheshai | שֵׁשַׁ֤י | she.ShaiHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Ahiman | אֲחִימַן֙ | 'a.chi.ManHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Talmai | תַּלְמַ֔י | tal.MaiHNpm | L |
| those born of | יְלִידֵ֖י | ye.li.DeiHNcmpc | L |
| <the> Anak | הָעֲנָֽק׃ | ha.HTd 'a.NakHNgmsa | L |
| << Joshua 15:13 | Joshua 15 | Joshua 15:15 >> |